made the pack completely portable and wrote relevent bat files to go with it

gitportable/usr/share/awk/libintl.awk

@@ -0,0 +1,14 @@
+function bindtextdomain(dir, domain)
+{
+    return dir
+}
+
+function dcgettext(string, domain, category)
+{
+    return string
+}
+
+function dcngettext(string1, string2, number, domain, category)
+{
+    return (number == 1 ? string1 : string2)
+}